Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los estudiantes deben obedecer las instrucciones razonables del personal del distrito escolar.
Students must obey reasonable instructions of school district personnel.
El justo Josías se negó a obedecer las instrucciones de Jeremías.
The righteous Josiah refused to obey the instruction of Jeremiah.
Los estudiantes siempre deben obedecer las instrucciones del chofer. 3.
Students must follow the driver's directions at all times. 3.
El resto del pueblo deberá obedecer las instrucciones del Señor y permanecer fuera.
The rest of the people must obey the LORD's instructions and stay outside.
Salvador suele obedecer las instrucciones de los Hermanos Superiores.
The Group of Salvador usually is under Superior Brothers.
Fue público y notorio que diez, de los veinte magistrados, resolvieron actuar sin obedecer las instrucciones de Miraflores.
It was public and notorious that ten of twenty Justices, decide to take action disobeying instructions from Miraflores.
Por lo tanto, siempre obedecer las instrucciones y utilizar la dosis que se recomienda, de lo contrario los resultados no están garantizados [* L].
Therefore, always obey the directions and use the dosage that is recommended, otherwise results are not guaranteed [* T].
Pero aún así debo seguir con mi esfuerzo sincero de obedecer las instrucciones que he recibido de mi maestro espiritual.
But yet I must carry on in my sincere endeavor to obey the instructions I have received from my spiritual master.
Es por eso que a menudo son responsables por no obedecer las instrucciones de un profeta más que por el pecado específico.
This is why we are often held responsible for not obeying the instructions of a prophet rather than for the specific sin.
Obedece al mariscal porque su posición requiere obedecer las instrucciones que le da este, pero en esencia no hay subordinación.
He obeys the quarterback because the position he holds requires him to follow the quarterback's instructions, but in essence there is no subordination.
Palabra del día
el cementerio