¡Mira la traducción de "obduracy" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The characteristic of such people will not be illiteracy but obduracy.	La característica de esas personas no es analfabetismo sino obstinación.
With all due respect, Commissioner, we can no longer accept this absurd obduracy.	No podemos seguir aceptando esta, disculpe usted, señor Comisario, absurda cerrazón.
To their opponents this was a clear sign of an innate obduracy, if not of divine rejection.	Para sus oponentes, era esta una clara señal de su obcecación innata, si no del rechazo divino.
No one understands that the obduracy of nations cannot be settled by the methods of the past century.	Nadie entiende que la obstinación de las naciones no puede dirimirse con métodos del siglo pasado.
Verily, good deeds can actually be distinguished as beneficent achievements, not by obduracy, but by goal-fitness.	Verdaderamente, las buenas acciones pueden en realidad distinguirse como logros beneficiosos, no por la obstinación, sino por la meta-idoneidad.
One can observe an unprecedented obduracy coincident with the decline of Agni in the hearts of men.	Uno puede observar una obstinación sin precedente que coincide con el declinar de Agni en el corazón de los seres humanos.
Consider also whether any quarrel that erupts may be as much a reflection of your own obduracy as the other person's.	Considere también si las peleas que puedan surgir son un reflejo de su propia obstinación tanto como de la otra persona.
In its first six months, the OMP says, it has repeatedly encountered state obduracy–including a lack of due recognition.	En los primeros seis meses, según sus propios representantes, la Oficina se ha topado repetidamente con la obstinación del Estado, incluida una falta de debido reconocimiento.
Only the politicians and those with deranged levels of obduracy intent on maintaining the status quo against all reason still resist what needs to be done.	Solo los políticos y aquéllos con niveles de intención desquiciados por mantener el statu quo contra toda razón, todavía se resisten a lo que hay que hacer.
Precisely in the periods of great earthly obduracy it is not unusual to observe that people, as it were, have agreed to debase this very concept.	Precisamente en los períodos de gran obstinación e intolerancia terrenal no es inusual observar que la gente, por decirlo de algún modo, se ha puesto de acuerdo para envilecer este concepto.