Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todo lo que les importaba era que estaban en necesidad y solamente oan silencio. | All that mattered was, they were in need and yet heard only silence. |
J oan Puig-Pey es el arquitecto que está dirigiendo las obras de remodelación de nuestra casa madre de L'Hermitage. | J oan Puig-Pey is the architect in charge of the work of remodeling our mother house at the Hermitage. |
Cada OAN establece sus propios procedimientos nacionales. | Each NAO establishes its own domestic procedures. |
Durante el invierno, la OAN muestra oscilaciones irregulares en escalas temporales de interanuales a multidecenales. | During winter the NAO displays irregular oscillations on interannual to multi-decadal time-scales. |
Informa el Estado que durante 2004 y 2005, la OAN atendió a 268.811 familias [69]. | The State reported that in 2004 and 2005 the OAN reached out to 268,811 families. |
Teniendo el numero de serie/OAN grabado y disponible para la policía aumenta grandemente las oportunidades de recuperar su propiedad. | Having the serial number/OAN recorded and available for the police greatly increases the chance of recovering your property. |
La OAN también ha firmado acuerdos de cooperación con organizaciones no gubernamentales con el objetivo de implementar los objetivos del programa. | The OAN has also signed cooperation agreements with nongovernmental organizations in order to implement the program's objectives. |
Nuevas pruebas indican que probablemente la OAN y los cambios en el hielo marino en el Ártico estén estrechamente ligados. | New evidence indicates that the NAO and changes in Arctic sea ice are likely to be closely coupled. |
Hay claros indicios de que la OAN se deriva principalmente de procesos atmosféricos internos que abarcan todo el sistema troposfera-estratosfera. | There is strong evidence that the NAO arises mainly from internal atmospheric processes involving the entire troposphere-stratosphere system. |
La OAN está estrechamente relacionada con la Oscilación del Ártico (OA), que tiene un componente anular adicional en torno al Océano Ártico. | The NAO is closely related to the Arctic Oscillation (AO), which has an additional annular component around the Arctic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!