Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero los corderos tenían oídos sordos a sus palabras. | But the lambs were deaf to their words. |
Con todo, la Comisión hace oídos sordos a esas voces. | Yet the Commission is deaf to these voices. |
¡No nos hagamos de oídos sordos ante el estruendo del caos! | Let us not be deaf to the rumblings of chaos! |
Pero debes hacer oídos sordos a sus juicios. | But you must be deaf to their judgements. |
Como consagrados sabemos que no podemos hacer oídos sordos a esa pregunta. | As consecrated persons we know that we cannot be deaf to this question. |
Le dijeron que fuera a un profesional, pero hizo oídos sordos. | He was told to go professional, he didn't listen. |
Pero dichas advertencias y propuestas cayeron sobre oídos sordos. | But these warnings and proposals were ignored. |
Hizo oídos sordos a mis ruegos. | He was deaf to my pleas. |
No es el momento indicado para hacer oídos sordos. | This would be the wrong time not to listen. |
Esos disparos a sentencias reducidas están cayendo en oídos sordos. | These shots at reduced sentences are falling on deaf ears. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
