Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No o veo ¿Dónde está?
I don't see him. Where is he?
Cada vez que escucho buena música, o veo una gran película...
Every time I hear good music, or see a great movie...
No o veo desde esta mañana, ahora que lo pienso.
Ain't seen him around since this morning, come to think about it.
Sí, me preocupo cuando leo el periódico o veo las noticias.
Yes, I do worry when I read the papers or watch the news.
¿Hago mis tareas o veo televisión?
Should I do my homework or watch television?
¿Mienten mis ojos, o veo lo que veo?
Do my eyes deceive me or do I see what I see?
Cuando oigo su canción favorita o veo a una niña saltando la cuerda en el parque.
Whenever I hear her favorite song or see a young girl jumping rope in the park.
Oigo o veo esta queja muy a menudo, aunque la declaración es incorrecta con respecto a ambas acusaciones.
I hear or see this complaint quite often, although the statement is incorrect regarding both accusations.
¿Deseas volverla a ver, o veo si la policía concuerda conmigo?
Do you want to see the tape again, or should I just see if the police agree with me?
Cuando escucho música o veo una peli quiero poder compartir esa experiencia.
When I listen to music or watch movies, I want it to be a shared experience.
Palabra del día
el saltamontes