o veo
- Ejemplos
No o veo ¿Dónde está? | I don't see him. Where is he? |
Cada vez que escucho buena música, o veo una gran película... | Every time I hear good music, or see a great movie... |
No o veo desde esta mañana, ahora que lo pienso. | Ain't seen him around since this morning, come to think about it. |
Sí, me preocupo cuando leo el periódico o veo las noticias. | Yes, I do worry when I read the papers or watch the news. |
¿Hago mis tareas o veo televisión? | Should I do my homework or watch television? |
¿Mienten mis ojos, o veo lo que veo? | Do my eyes deceive me or do I see what I see? |
Cuando oigo su canción favorita o veo a una niña saltando la cuerda en el parque. | Whenever I hear her favorite song or see a young girl jumping rope in the park. |
Oigo o veo esta queja muy a menudo, aunque la declaración es incorrecta con respecto a ambas acusaciones. | I hear or see this complaint quite often, although the statement is incorrect regarding both accusations. |
¿Deseas volverla a ver, o veo si la policía concuerda conmigo? | Do you want to see the tape again, or should I just see if the police agree with me? |
Cuando escucho música o veo una peli quiero poder compartir esa experiencia. | When I listen to music or watch movies, I want it to be a shared experience. |
En los logs de catalina o veo nada, que me indique que no le guste del cubo. | In the catalina logs or I see nothing, that tells me not to like the cube. |
Prometo informar a mi maestro(a) si leo o veo algo inapropiado en la computadora. | I promise to tell my teacher if I read or see something on the computer that is inappropriate. |
Se me detiene el corazón cada vez que se menciona tu nombre o veo tu cara. | My heart skips a beat every time your name is mentioned or I see your face. |
Piensan que porque soy invisible no oigo o veo lo que ustedes han dicho y han hecho. | You think because I am invisible I do not hear or see what you have spoken and done. |
A veces veo una palabra nueva o veo cosas en el cine y me gusta probar. | Sometimes I see a new word or I see things in the movies and I want to try them. |
Ustedes piensan que porque soy invisible no oigo o veo lo que ustedes han dicho y han hecho. | You think because I am invisible I do not hear or see what you have spoken and done. |
Cada vez que entro en una sala nueva o veo rostros nuevos siento que mi corazón se acelera. | Whenever I walk into a new room or see new faces, I feel my heart start to race. |
Pero cuando miro todos estos libros de texto o veo un problema de matemáticas, lo entiendo sin más. | But when I look at these textbooks or I see a math problem, I... I just get it. |
Si tomo un periódico y veo algo de esto o veo un reportaje en la tele, voy a tener que cerrar este lugar. | If I see this reported on the news, we'll take an interest in this place. |
Cuando canto kirtan en el templo con otros devotos o veo fotos de Krishna literalmente empiezo a llorar e soy incapaz de controlarlo. | When I sing kirtan at the temple with other devotees or see Krishna photos I literally start crying and unable to control. |
