Menos encontrar evidencias de vida primitiva - pasada o presente. | Least find evidence of primitive life - past or present. |
Párese cerca del estudiante cuando dé instrucciones o presente una lección. | Stand near the student when giving directions or presenting a lesson. |
Coméntele a su médico cualquier enfermedad grave pasada o presente. | Mention any past or present serious illness to your doctor. |
Pasada o presente afiliación en un partido político; o 4. | Actual or perceived affiliation with a political party; or 4. |
He tenido que someterse a la formación o presente un proyecto concreto. | I had to undergo training or present a concrete project. |
Los pacientes con psicosis pasada o presente deben ser tratados con precaución. | Patients with past or current psychosis should be treated with caution. |
Cualquier relación con organizaciones o personas, pasadas o presente es mera coincidencia. | Any relationship to organizations or persons, past or present, is strictly coincidental. |
No existe nada decente u honorable en el terrorismo, sea pasado o presente. | There is nothing decent or honourable about terrorism, past or present. |
Éste es el futuro (o presente). | This is the future (or present). |
Él está a la espera de usted sin importar su pasado o presente pecaminoso. | He's waiting on you regardless of your sinful past or present. |
