Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto puede terminar muy mal o muy bien. | Either this will end up being really bad or really good. |
Esto puede terminar muy mal o muy bien. | Either this will end up being really bad or... really good. |
Estaba constantemente o muy bien o muy mal. | I mean, he was constantly either very high or very low. |
Inglés bien o muy bien. | English well or very well. |
Solo un 30 por ciento de los exiliados del Mariel afirmó hablar inglés bien o muy bien. | Only 30 percent of Mariel exiles said they speak English well or very well. |
Quiero demostrar a la gran pr ensa que el documento, cuyos orígenes conozc o muy bien, es auténtico. | I will now prove in the big press that the document whose origins I know very well is authentic. |
Los que consideran que hablan bien o muy bien castellano son un 73% y catalán un 13%. | When it came to speaking well or very well the result was 73% for Spanish and 13% for Catalan. |
La vida, en un mundo evolutivo es sinónimo de tomar riesgos ya sean buenos o malos, de tener conocidos confiables o muy bien todo lo contrario. | Life on an evolutionary world is synonymous with taking chances good or bad, making acquaintances trustworthy or very much otherwise. |
Solo la mitad de los directivos ha señalado que entienden bien o muy bien qué es y cuáles son sus beneficios. | Only half of the managers noted that their understanding of what Big Data is and what its benefits are was good or very good. |
La siguiente sección aborda dos situaciones críticas que requieren atención cuidadosa en términos de nuestra práctica del Darma – cuando las cosas van muy mal o muy bien. | The next section address two critical situations that require careful attention in terms of our Dharma practice–when things are either going very badly or going very well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
