Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Será mejor que te pongas en la fila o las dos tendremos problemas.
You better get back in line or we'll both be in trouble.
Reserve una o las dos habitaciones en Casa Dussac.
Reserve one or the two rooms at Casa Dussac.
Mejor en uno o las dos paredes hacer las estufas (ahondamiento).
Better in one or both walls to make small stoves (deepening).
Estas listas pueden contener nombres de dominio, direcciones IP o las dos cosas.
These lists can contain domain names, IP addresses or both.
Los jugadores pueden ganar una o las dos manos.
Players can either win on one hand or both hands.
¿Es Estados Unidos una democracia, una dictadura, o las dos?
And what is America—a democracy, a dictatorship, or both?
¿Puede recordar si estaba una puerta del auto abierta o las dos?
Can you remember was there one car door open or two?
Definición Español: Extirpación de una o las dos glándulas suprarrenales. (Dorland, 28a ed)
Definition English: Excision of one or both adrenal glands. (From Dorland, 28th ed)
Y quizás con una o las dos piernas rotas, también.
And perhaps a leg or two as well.
¿Consideras que la cocina es arte, ciencia o las dos cosas?
Do you consider cooking to be an art, science, or both?
Palabra del día
la ducha