o las dos

Traductor
Ejemplos

Reserve una o las dos habitaciones en Casa Dussac.	Reserve one or the two rooms at Casa Dussac.
Mejor en uno o las dos paredes hacer las estufas (ahondamiento).	Better in one or both walls to make small stoves (deepening).
Estas listas pueden contener nombres de dominio, direcciones IP o las dos cosas.	These lists can contain domain names, IP addresses or both.
Los jugadores pueden ganar una o las dos manos.	Players can either win on one hand or both hands.
¿Es Estados Unidos una democracia, una dictadura, o las dos?	And what is America—a democracy, a dictatorship, or both?
¿Puede recordar si estaba una puerta del auto abierta o las dos?	Can you remember was there one car door open or two?
Definición Español: Extirpación de una o las dos glándulas suprarrenales. (Dorland, 28a ed)	Definition English: Excision of one or both adrenal glands. (From Dorland, 28th ed)
Y quizás con una o las dos piernas rotas, también.	And perhaps a leg or two as well.
¿Consideras que la cocina es arte, ciencia o las dos cosas?	Do you consider cooking to be an art, science, or both?
Reserve una o las dos habitaciones de esta casa independiente en Playa Larga, Matanzas.	Reserve one or the two rooms of this independent house in Playa Larga, Matanzas.
A alta presión, con capa decorativa sobre una o las dos caras	High-pressure laminates with a decorative surface on one or both sides
Usted podrá rentar una o las dos habitaciones para cortas o largas temporadas.	You can reserve one or the two rooms for short or long seasons.
¿Y qué es Estados Unidos—una democracia, una dictadura, o las dos cosas?	And what is America—a democracy, a dictatorship, or both?
Puede estar afectada una o las dos piernas.	One or both of your legs may be affected.
La primera o las dos primeras oraciones te enseñarán los puntos principales.	The first one or two sentences will teach you the main points.
Incluye una o las dos funciones siguientes:	It comprises one or both of the following functions:
Pueden afectar la apariencia y el funcionamiento del cuerpo, o las dos cosas.	They may affect how the body looks, works, or both.
Pero básicamente todas las demás personas son empobrecidas o jubiladas, o las dos.	But basically everybody else is poor or retired, or both.
La Barandilla (o las dos riostras) se colocan sobre los pestillos interiores.	The rail, (or the two braces) is fixed to the interior latches.
¿Y qué es Estados Unidos: una democracia, una dictadura, o las dos cosas?	And what is America—a democracy, a dictatorship, or both?