Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An impact evaluation of the program showed that community health agents are a successful way to provide health and nutritional services to the targeted poor population.
Según una evaluación de impacto del programa, los agentes comunitarios de salud constituyen una vía eficaz para prestar servicios de salud y nutrición a la población destinataria.
Ensure that children attending health services are screened for their nutritional status and referred to nutritional services (seeManagement of acute malnutrition and micronutrient deficiencies standards 1–3).
Velar por que se examine el estado nutricional de los niños que acuden a los servicios de salud y por que en caso necesario se los derive a los servicios de nutrición (véanse las normas 1-3 sobre tratamiento de la malnutrición aguda y las carencias de micronutrientes).
If the gym provides nutritional services, make use of them.
Si el gimnasio ofrece servicios de nutrición, haz uso de ellos.
What safety and nutritional services are available?
¿Qué servicios de seguridad y de nutrición están disponibles?
Child nutritional services might be integrated into a community health program.
Los servicios de nutrición infantil pueden integrarse dentro de un programa de salud comunitaria.
H-E-B Pharmacy with two-lane drive-thru service and dietitian office offering nutritional services.
Farmacia H-E-B con servicio de autoservicio de dos carriles y consultorio dietético que ofrece servicios nutricionales.
Provision of–or referral to–mental health, eye care, dental care, and nutritional services as needed.
Prestación de servicios de salud mental, atención oftalmológica, odontológica y nutricional, o referidos a ellos, según sea necesario.
Trouw Nutrition is the global leader in innovative feed specialties, premixes and nutritional services for the animal nutrition industry.
Trouw Nutrition es el líder mundial en especialidades innovadoras de pienso, premezclas y servicios nutricionales para la industria alimentaria animal.
Russia Trouw Nutrition is the global leader in innovative feed specialties, premixes and nutritional services for the animal nutrition industry.
Rusia Trouw Nutrition es el líder mundial en especialidades innovadoras de pienso, premezclas y servicios nutricionales para la industria alimentaria animal.
Working closely with its T/TA provider to identify the program's strengths and needs, the program established priorities to address. One was nutritional services.
Trabajando estrechamente con su proveedor de T/TA para identificar los puntos fuertes y las necesidades del programa, el programa determinó las prioridades que debía abordar.
Palabra del día
el olor