Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look for nutrition facts labels on bottles and cans of alcohol.
Busque las etiquetas de información nutricional en botellas y latas de bebidas alcohólicas.
If you can, take your kids along to the grocery store and spend some time reading the nutrition facts labels and comparing products.
Si puede, lleve a sus hijos con usted al almacén y dediquen algún tiempo a leer las tablas de información nutricional y a la comparación de productos.
Compare Nutrition Facts labels to choose the lowest sodium options before you buy.
Comparar las etiquetas nutricionales para elegir las opciones con menos sodio antes de comprar.
Nutrition facts labels on food packages are going to be completely revised.
Las etiquetas de información nutricional en los empaques de comida van a ser cambiadas por completo.
The FDA is taking this action because, after careful consideration, the agency has determined that additional time would help ensure that all manufacturers covered by the final rules have sufficient time to complete and print updated Nutrition Facts labels for their products.
La FDA está tomando esta medida porque, tras un análisis cuidadoso, determinó que el tiempo adicional permitiría asegurar que todos los productores contemplados por las reglas definitivas tengan tiempo suficiente para finalizar e imprimir las etiquetas de información nutricional actualizadas de sus productos.
Palabra del día
el ritmo