Nutricios | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos entrarán en mundos interiores de realidad que tendrán efectos inmensamente sanadores y nutricios.	Some of you will enter inner worlds of reality that have immense healing and nourishing effects.
Asimismo, se recomienda utilizar el índice de masa corporal para detectar oportunamente problemas nutricios de déficit o exceso.	It is also recommended to measure body mass index to detect timely childhood growth deviations.
Posteriormente, se presentan algunos datos de contextualización del país y de la ciudad que enmarcan los datos nutricios y alimentarios característicos.	Subsequently, are presented some facts of contextualization of the country and city that frame the distinctive food and nutritional data.
Conforme la gente joven vaya buscando entornos más nutricios donde vivir se producirá un cambio en la elección de hábitats.	There will be a shift in habitation choices as young people seek for more nourishing environments to live in.
Decirle que él pertenece al género que no brinda cuidados nutricios lo define como externo al proceso vital que está viviendo.	Telling him that he belongs to a gender category which does not nurture defines him as outside of the life process he is experiencing.
En realidad, son los cuidados nutricios los que mantienen el medio ambiente competitivo y no al revés.	In fact, nurturing is sustaining the competitive environment, not vice versa.
Las mujeres mismas trabajan para obtener el nombre-dinero y proveen los medios necesarios para brindar cuidados nutricios a sus niños.	Women themselves work for the money name and supply the means of nurturing for their children.
Los competidores mismos son cuidados por los que nutren, y muchas de sus ventajas competitivas proviene de la clase de cuidados nutricios que recibieron.	The competitors are themselves provided by the nurturers, and many of their competitive advantages come from the kind of nurturing they have received.
Cuanto más crueles se tornan los sucesos en el mundo, más hostil se vuelve el medio ambiente para una relación de cuidados nutricios entre dos adultos.	The more cruel acts that take place in the world, the more hostile is the environment for the nurturing relationship between two adults.
De hecho, es su experiencia con los cuidados nutricios que recibe lo que da contenido a cualquier categoría que el niño esté formando, incluida su propia identidad.	In fact, it is his ongoing experience of nurturing that gives a content to whatever categories the boy may be forming, including his own identity.