Nutricio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este tipo de energía sutil tiene un efecto profundamente nutricio y rejuvenecedor.	This type of subtle energy has a very deeply nourishing and rejuvenating effect.
Solo en el caso 5 la recuperación del estado nutricio tomó varios meses después del tratamiento.	Only in case 5, did the nutritional status recovery take several months after treatment.
Pero es más temido por su justicia y separación, que tenido como padre entrañable y nutricio.	But it is more feared by his justice and separation, that considered as intimate and nutritious Father.
El valor nutricio fue mejor en el germinado de canola que en el de huauzontle, calabaza y amaranto.	The nutrient value was better in canola sprouts than in huauzontle, amaranth and zucchini.
Aún así, mientras Focusing se sentía muy natural y nutricio para mi, inicialmente no busqué más entrenamiento.	Yet while Focusing felt very natural and nourishing for me, I did not initially seek further training.
Es la diosa que nos habla a través de la sincronía, y de lo nutricio y también de otras formas.	She is the goddess who speaks to us through synchronicity and nurturing and in other ways as well.
Lo digo porque, para mí al menos, es un estado profundamente nutricio y de descanso del cuerpo y la mente.	I say this because it is for me, at least, a deeply nourishing and restful state of body and mind.
Estos hallazgos no apoyan la administración o el uso de formulas de nutrición enteral enriquecidas con probióticos en pacientes con pancreatitis aguda que requieran de apoyo nutricio.	These findings do not support the administration or use of enteral nutrition formulas enriched with probiotics in patients with acute pancreatitis that require nutritional support.
Lo cual es una ilusión porque la existencia del medio ambiente competitivo es lo que amenaza al modo nutricio y que lo recarga hasta agotarlo.	This is an illusion because it is the existence of the competitive environment which threatens the nurturing way and burdens it to extenuation.
Al grupo competitivo le resulta ventajoso que la relación no sea vista desde una perspectiva que permitiría al grupo nutricio tomar conciencia y liberarse.	It is advantageous to the competitive group that the relation not be seen from a perspective which would allow the nurturing group to consciously liberate itself.