Nutricia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Afinación en general tiene una cualidad tranquilizante, nutricia y profundamente restauradora.	The Attunement generally has a calming, nurturing and deeply restorative quality.
Importancia de la transición nutricia en la población materno-infantil: Parte II.	Importance of the nutrition transition in maternal and child population: Part II.
Ella necesitaba de la co-municación nutricia previa al lenguaje.	She needed the nurturing co-munication prior to language.
Con esta postura de los dedos se estimula la energía nutricia en la pelvis.	With this position of the fingers is stimulated nurturing energy into the pelvis.
La realidad siempre es nutricia, aunque los conceptos abstractos lo ocultan y nos engañan.	Reality is always nurturing, even though abstract concepts hide it and deceive us.
En Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, su planta nutricia principal es el sauce (Salix spp.).	In Nova Scotia and New Brunswick, the main host plant is willow (Salix spp.).
Se alimenta exclusivamente por la noche y pasa el día lejos de la planta nutricia.	Larvae feed exclusively at night and spend the day away from the food plant.
Datos en común (tabla 1): arteria nutricia única del SP; acceso vascular por arteria femoral.	Data in common (Table 1): single artery feeding PS; vascular access via the femoral artery.
Lo mismo sucedió con su recuperación nutricia, que no se logró hasta varios meses después del tratamiento dietario.	The same held true for their nutritional status recovery, which was achieved several months after the dietary treatment.
De igual manera, una mujer nutricia, parece ser la recompensa que se les da a los hombres, por ser masculinos.	Similarly, a nurturing wife seemed to be a reward given to men for being male.