Ahora, el, como muchos otros, no anda nunca solo. | Now he, like many others, no longer walks alone. |
No le dejes nunca solo en la bañera. | Never leave them alone in the bath. |
Nadie tiene que sentirse nunca solo cuando Gazporn está activo y en funcionamiento. | No one has to ever feel lonely when Gazporn is up and functioning. |
No me dejes nunca solo, Mara. | Don't ever leave me alone, Mara. |
No te dejaré nunca solo otra vez. | I won't ever leave you alone again. |
¿No te sientes nunca solo, Johnny? | Do you ever get lonely sometimes, Johnny? |
Ahora que lo pienso, no quería que lo dejaran nunca solo. | Well, now that I think of it, he never wished to be left alone. |
¿No te sientes nunca solo? | Don't you ever get lonely? |
Para el misionero y para el discípulo es muy importante saber que no quedará nunca solo. | For the missionary and for the disciple it is very important to know that he will never be alone. |
Que nadie, especialmente quien se encuentra en condiciones de duro sufrimiento, se sienta nunca solo y abandonado. | May no one, especially those who find themselves in the difficult situation of suffering, feel alone and abandoned. |
