No obstante, existe un programa moral que nunca pierde vigencia y que no osamos abandonar. | There is, however, an enduring moral agenda from which we dare not withdraw. |
A pesar de que la película dura unas tres horas, nunca pierde el interés y entretiene hasta el final. | Even though the film lasts for three hours, it stays consistently interesting and entertaining until the end. |
Esto asegura que usted nunca pierde su afinación mientras juegas. | This ensures you never lose your tuning while you play. |
Comentario — Este es un tema que nunca pierde interés. | Comment—This is a subject that never loses interest. |
Sin embargo, un hombre nunca pierde el control de sus emociones. | However, a man never loses control of his emotions. |
La gente de Vladivostok nunca pierde el sentido del humor. | People in Vladivostok never lose their sense of humor. |
Es la única inversión que nunca pierde su valor. | It's the one investment that never loses its value. |
Debemos recordar que, Obama nunca pierde una oportunidad para venderse. | We must remember, Obama never wastes an opportunity to sell himself. |
Un hombre nunca pierde la atracción por su primer amor. | A man never loses it for his first love. |
Lucas recae muchas veces pero nunca pierde su fuerza. | Lucas relapses many times, but never loses his strength. |
