Mi padre dijo que nunca hable con la policía, nunca. | My dad said never to talk to no police, never. |
Nunca hablé con esos muchachos ni los vi. | I never saw or spoke to those boys in all those years. |
Realmente nunca hablé sobre ello. | Never really talked about it. |
Y nunca hable con nadie de ello, pero... | And I've never talked to anybody about it, but— |
No volverá a caminar, quizás nunca hable de nuevo. | Will never walk, maybe never talk again. |
O... puede que nunca hable, como su padre. | Or... Maybe she won't talk at all, like her father. |
Le he dicho que nunca hable con extraños. | I've told you never talk to strangers. |
Tienes que asegurarte de que nunca hable. | I need you to make sure that she never talks. |
Yo lo respeto por lo que nunca hable sobre eso de nuevo. | I respected him, so I never spoke of it again. |
Si quiere una historia clínica exacta del paciente, nunca hable con él. | If you want an accurate patient history, don't ever talk to the patient. |
