Esto es asombroso, nunca había visto nada parecido. | This is amazing. I've never seen anything like it. |
Este dispositivo, su maquinaria, nunca había visto nada parecido. | This device, its machinations are like nothing I've ever seen. |
En todos mis años como policía, nunca había visto nada parecido. | In all my years of police work, I've never seen anything like it. |
Sabes, nunca había visto nada parecido. | You know, I've never seen anything like it. |
Akasha nunca había visto nada parecido. | Akasha had never seen anything like it. |
La dirección nunca había visto nada parecido. | The management will never have seen the like of this. |
Bilbo nunca había visto nada parecido. | Bilbo had never seen anything like them. |
Yo nunca había visto nada parecido. | I had never seen anything like that. |
-No, nunca había visto nada parecido. | No, I've never seen anything like it. |
Llevo en este trabajo mucho tiempo, pero nunca había visto nada parecido. | I've been on the job a long time, but I've never seen anything like this. |
