Y nunca digas que no te traigo regalos. | And never say I don't bring you treats. |
Y nunca digas que no lo intenté. | And never say I don't pull through. |
Lo que estás sugiriendo es insignificante en comparación y nunca digas que no es así. | What you're suggesting is insignificant in comparison, and don't you ever say otherwise. |
Toma cada oportunidad de participar, nunca digas que no o de demuestres repugnancia a una invitación. | Use every opportunity to participate, never say no or show reluctance to an invitation. |
Nunca digas que no tienes a nadie en este mundo. | Never say that you have no one in this world. |
Nunca digas que no puedes confiar en mí, McGee. | Don't ever say you can't trust me, McGee. |
Nunca digas que no la pasas bien con Charlie Vincent. | Don't ever say you didn't have a good time with Charlie Vincent. |
Nunca digas que no has recibido una carta de amor. | Just so you don't say you never received a love letter. |
Nunca digas que no al dinero fácil. | Never say no to easy money. |
Nunca digas que no te di nada. | Don't say I never gave you anything. |
