Samuel es un hombre modesto que nunca deja de sorprender. | Samuel is a modest man who never fails to surprise. |
Esta comunión es un milagro que nunca deja de sorprendernos. | This communion is a miracle that never ceases to amaze us. |
Jim, tu habilidad con la mujeres nunca deja de asombrarme. | Jim, your ability with the ladies never ceases to amaze me. |
Reconocido por su desempeño, el Charger SRT® nunca deja de impresionar. | Renowned for performance, the Charger SRT® never fails to impress. |
De hecho, Él nunca deja de interceder de nuestra parte. | In fact, He never ceases to intercede on our behalf. |
Hay cosas que una persona nunca deja ver a nadie. | There are things a person never lets anyone else see. |
El Señor nunca deja ni desampara a los Suyos (Heb. | The Lord never leaves nor forsakes His own (Heb. |
Y no, nunca deja a nadie usar su auto. | And no, he never lets anybody use his car. |
Ese tipo viene aquí todas las semanas, nunca deja propina. | That guy's here every week, never leaves a tip. |
La generosidad de las mujeres nunca deja de sorprenderme. | The generosity of women never ceases to amaze me. |
