¡Mira la traducción de "numinous" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sometimes it is possible to live a numinous, ecstatic or mystical experience.	A veces es posible vivir una experiencia numinosa, extática o mísitica.
Again, this word has an abstract and numinous connotation, but not for Hegel.	Nuevamente, esta palabra tiene una connotación abstracta y numinosa, pero no para Hegel.
Does this mean that Hegel held that the human world was somehow numinous and abstract?	¿Esto significa que Hegel sostenía que el mundo humano era algo de alguna forma numinoso y abstracto?
I shall now declare unto you in full this knowledge, both phenomenal and numinous.	Ahora te voy a exponer por completo este conocimiento, que es tanto material como espiritual.
But looking at things psychologically doesn't mean that numinous experiences are therefore necessarily a sublimation of a pathology.	Pero mirar las cosas psicológicamente no significa que las experiencias religiosas sean necesariamente una sublimación de una patología.
But also exalted, glorified: the rays in all religious iconography have always been an evocation of the numinous, of divinity.	Pero también exaltado, glorificado: los rayos en toda iconografía religiosa han sido siempre una evocación de lo numinoso de la divinidad.
His works document the repeated attempt to draw up patterns of order that permit the numinous to be approached.	Sus obras documentan un intento permanente por crear patrones de orden que permitan un acercamiento a lo numinoso.
The real divine power of redemption comes into play when someone entirely removed from the religious world has a numinous experience.	El verdadero poder redentor divino se hace efectivo cuando alguien enteramente ajeno al mundo religioso tiene una ex¬periencia de lo numinoso.
Putting a psychological perspective on astrology simply postulates that, whatever these numinous experiences are, it is human beings who report them.	Darle un enfoque psicológico a la Astrología simplemente postula que, cualesquiera sean estas experiencias religiosas, son los seres humanos quienes las reportan.
These three in-depth sound immersions into the numinous (light filled realms) of our being will release unfathomable waves of new creation energies.	Estas tres inmersiones en sonido de profundidad dentro de lo numinoso (reinos llenos de luz) de nuestro ser, liberarán olas inconmensurables de nuevas energías de creación.