Está en numeros rojos. | You are in debt. |
Esta en numeros rojos. | You are in debt. |
Tengo 15 tarjetas de crédito y todas en números rojos. | I have 15 credit cards, and they're all maxed out. |
La empresa estaba en números rojos y quebró. | The company was in the red and went under. |
La compañía ABC está otra vez en números rojos. | The ABC company is in the red again. |
¿De qué forma los Green pueden salir de los números rojos? | How can the Greens get out of the red? |
A través de abril es el decimonoveno mes consecutivo que cierra en números rojos. | Through April is the nineteenth consecutive month that ends in liabilities. |
Cuando un gobierno tiene las finanzas en números rojos todo es prisa. | When a government's finances are in the red, everything's a big rush. |
A esto lo llamamos «estar en números rojos». | We call this being ‘in the red’. |
Las cuentas públicas están en números rojos. | Public finances are in the red. |
