Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Olvidé agregar mi número de viajero frecuente en la reserva.
I forgot to add my frequent flyer number in the booking.
Agregar, renovar o cambiar un número de viajero frecuente (p. ej., Aeroplan).
Add, renew or change a frequent flyer number (i.e. Aeroplan).
Para acumular millas, debe ingresar su número de viajero frecuente en esta sección.
In order to accrue the miles, you can also enter your frequent flyer number under this section.
Número de viajero frecuente*.
Frequent flyer number*.
Sin embargo, te recomendamos registrar tu número de viajero frecuente en la reservación de ese vuelo.
However, we recommend that you register your frequent flyer number on the reservation for that flight.
Esta condición no aplica si modificas tu número de viajero frecuente en algún punto del viaje.
This condition does not apply if you modify your frequent flyer number at any point during the trip.
Estos datos son, esencialmente: nombre/apellidos, número de viajero frecuente y datos de reserva (véase arriba).
This data basically includes: First and last name, frequent flyer number and booking dates (see above).
Una vez que haya elegido una aerolínea, se le pedirá que introduzca su número de viajero frecuente.
Once you have selected an airline, you will be asked to key in your Frequent Flyer number.
Al momento de crear su reserva, puede ingresar su número de viajero frecuente en la sección Información del viajero.
At the time of creating your booking, you can enter your frequent flyer number on the Traveler details section.
No, para que un boleto pueda acumular AQD, deberá especificar su número de Aeroplan como su número de viajero frecuente.
No, for a ticket to be eligible for AQD, you must enter your Aeroplan Number as your frequent flyer number.
Palabra del día
la canción de cuna