Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te pregunto por su número de carnet.
I'm not asking for his license number.
Esta incluirá su número de carnet de conducir.
This will include your driver's license number.
El número de carnet no existe en la base de datos de Tráfico de Virginia.
The driver's license number doesn't exist in the Virginia DMV database.
¿No anotó número de carnet de conductor o el número de tarjeta de crédito?
You didn't take down A license or a credit card?
Nombre y apellidos, fecha de nacimiento, domicilio, nacionalidad, número de carnet de identidad o de pasaporte.
First and last name, date of birth, residential address, nationality, national ID/passport number.
Si das tu nombre completo, tu información laboral, tu dirección postal o tu número de carnet de identidad, la gente puede monitorizarte.
If you give out your full name, your work info, your home address, or ID number and the sorts, people can trace you.
Antes El Sexto era una presencia anónima, escondida, que pintorreteaba cualquier espacio; ahora ya saben su nombre, su dirección, su número de carnet de identidad.
Before El Sexto there was an anonymous presence, hidden, daubing paint on any space; now they know his name, his address, his identity card number.
Con ella, bastan unos pocos clics para conocer desde el número de carnet de identidad, hasta la dirección exacta de cada abonado de telefonía fija y celular.
With it, a few clicks are enough to learn from the identity card number, to the exact address of each subscriber wireline and wireless.
Con ayuda de datos adicionales grabados encuentra inmediatamente las imágenes requeridas, ya sea fecha y hora o por ejemplo el número de carnet de visitante.
With the help of additional recorded data, you can find the relevant images immediately, using for example the time and date or the visitor badge number.
ETECSA 2015 es una aplicación que cuenta con la base de datos real de todos los usuarios registrados en ETECSA, proporcionando nombres, apellidos, dirección, número de teléfono y número de carnet de identidad.
ETECSA 2015 It is an application that has the actual database of all registered users in ETECSA, providing names, surnames, address, phone number and identity card number.
Palabra del día
la broma