Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De la generación del otoño del 2011, 97% de nuevos ingresos se inscribieron el siguiente año. | Of the Fall 2013 cohort, 96% of freshmen enrolled the next year. |
Cuando empiezas un nuevo negocio secundario, puedes actualizar tu Formulario W-4 basado en tus nuevos ingresos totales. | When you start a new side gig, you can update your Form W-4 and change your withholdings based on your new total income. |
Para lograr esta excelencia académica la UCA debe iniciar una política de selección y evaluación de los nuevos ingresos desde la enseñanza secundaria. | To attain this academic excellence, the UCA should initiate a selection and evaluation policy for new students entering from secondary school. |
Simplificar las operaciones y generar nuevos ingresos digitales es hoy más fácil que nunca gracias a las configuraciones de soluciones in situ y en Cloud. | Streamlining operations and generating new digital revenue is easier than ever with On-premise and Cloud Solution configurations. |
Consigue nuevos ingresos de servicios digitales con soluciones de habilitación de aplicaciones de nube y de IoT que te ayudarán a modernizar tus activos digitales. | Capture new digital services revenues with cloud and IoT application enablement solutions to help modernize your digital assets. |
El cierre definitivo del régimen del Decreto Ley 20.530 para efectos de nuevos ingresos de los trabajadores; | Permanent closure of the regime under Decree-Law 20530 for the purposes of admission of new workers; |
Perdido entre los eventos de la semana pasada estuvo la oportunidad de identificar nuevos ingresos para vialidad por primera vez en más de una década. | Lost in the shuffle of last week's events was an opportunity to identify new transportation revenue for the first time in over a decade. |
Así que los prometidos nuevos ingresos de petróleo se están malversando de antemano.Los ocupantes han llegado, han destruido, han maltratado y han creado el caos. | So, the promised new oil revenues are being skimmed away straight off the top.The occupiers have come, destroyed, abused and created chaos. |
Tomemos los nuevos ingresos familiares medios récord de 59.038 dólares como ejemplo de lo que está pasando en la distribución de los ingresos del medio. | Take the new record median household income of $59,038 as an example of what's happening in the middle of the income distribution. |
Esto reviste gran importancia para los editores, que tratan de generar nuevos ingresos publicitarios a través de la personalización, la contextualización y la distribución segmentada. | This is also a concern to publishers as they look to generate new digital advertising revenues through personalization, contextualisation, and targeted delivery. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
