Tenemos que encontrarte un nuevo compañero de trabajo, como, hoy. | We need to get you a new work buddy, like, today. |
Estaba feliz de tener un nuevo compañero con quien correr. | I was happy to have a new running mate |
¿Por qué no juegas con tu nuevo compañero? | Why don't you play with your roommate? |
Yo no quiero un nuevo compañero para el libreto ¿vale? | I don't want a new writing partner, okay? |
Está bien, necesitamos un nuevo compañero de entrenamiento. | Okay, we need a new sparring partner. |
Mi nuevo compañero está sentado en el coche allí. | My new partner is sitting back in the car there. |
Quiero que conozcas a mi nuevo compañero Jack Colt. | I want you to meet my new partner Jack Colt. |
Vas a tener que hablar con mi nuevo compañero. | You're going to have to talk to my new partner. |
Oh, y supongo que tendrás un nuevo compañero de cuarto. | Oh, and I suppose you'll get a new roommate. |
No embotellarlo en frente de su nuevo compañero. | Don't bottle it in front of your new mate. |
