Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La comunidad ha respondido introduciendo nuevas normas de conservación.
The community has responded by introducing new conservation regulations.
El gobierno dispuso 24 nuevas normas de seguridad obligatorias para automóviles.
The Government ordered 24 new safety standards mandatory for cars.
Ambos motores cumplen las nuevas normas de emisiones Euro IV.
Both engines meet new Euro IV emissions standards.
La Corte Constitucional ha presentado nuevas normas legales en los acuerdos internacionales.
The Constitutional Court has presented new legal norms in the international agreements.
Comisario, usted está trabajando en las nuevas normas éticas.
Commissioner, you are working on new ethical rules.
De momento no necesitamos nuevos objetivos o nuevas normas complicadas.
At the moment we do not need new targets or new complicated rules.
De acuerdo con las nuevas normas internacionales, aplicado en más industrias y campos.
In accordance with the new international standards, applied in more industries and fields.
Se necesitan nuevas normas y límites en salud pública.
New public health standards and limits are needed.
Ayuda para la adaptación a las nuevas normas comunitarias
Aid for adaptation to new Community standards
Examen de las nuevas normas suizas sobre arbitraje internacional.
Discussion of new Swiss rules of international arbitration.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro