Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ése es el foco principal de la novela corta: la narradora.
And that is the main focus of the novella: the narrator.
Escríbeme una novela corta basada en este dibujo.
Write me a novella based on this picture.
Es el comienzo de una novela corta mía.
It's the start of a novelette of mine.
¿Quieres escribir una novela corta en poco tiempo?
You want to write a novel in no time at all?
La novela corta se llevó casi de inmediato a los escenarios.
The novella was adapted for the stage almost immediately.
En Irán, trabajó con varios editores y revistas, especializándose en novela corta.
In Iran, he worked with assorted publishers and magazines, specialising in short-story writing.
Así que me temo que no voy a poder recomendar esta novela corta.
So, I am afraid I can't recommend this novella.
Solo era una novela corta.
It was just a novella.
Pero también le añade una nueva dimensión, porque esta novela corta también plantea un misterio.
But it also adds a different dimension, for the novella is also a mystery.
Se ha hablado mucho sobre la novela corta como formato perfecto para la ciencia ficción.
Much has been said about the novella being the perfect form for science fiction.
Palabra del día
aterrador