Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It obtained the Argenta award for the novel of the year. | Obtuvo el premio Argenta a la novela del año. |
This will be the novel of the year. | Esta será la novela del año. |
The focus is the Vick Prize, an annual competition for the best Bulgarian novel of the year. | Su epicentro es el Premio Vick, un certamen anual para determinar la mejor novela búlgara del año. |
His novel Brooklyn (2008) was Costa novel of the year, and his short-story collection The Empty Family has been shortlisted for the Frank O'Connor prize. | The Empty Family (La familia vacía, no traducido al español) ha sido seleccionada para el Premio Frank O'Connor, el premio internacional del cuento. |
Their daunting task was to select the best novel of the year, whittling down from 150 serious contenders to twenty, and then to six. | El reto al que se enfrentaban no era pequeño: seleccionar la mejor novela del año, reduciendo la selección primero de 150 competidores serios a veinte, y después a seis. |
The Gutenberg Galaxy publishing, who published in 2015 its Against youthselected by TodoLiteratura as the best novel of the year, has undertaken the edition of his complete works. | La editorial Galaxia Gutenberg, que en el 2015 publicó su Contra la juventud, seleccionada por TodoLiteratura como la mejor novela del año, ha emprendido la edición de su obra completa. |
Her awards for this included the Mara Cassens Prize for the best debut novel of the year, the Berlin Arts Prize and the Leipzig Book Prize. | Entre las distinciones que ganó con él se encuentran el Premio Mara Cassens a la mejor primera novela del año, el Premio Berlinés de las Artes y el Premio del Libro de Leipzig. |
The success of his novel La mala muerte (Alfaguara, 2000) confirmed his place among the most talented writers of his generation and earned him the prestigious Ojo Crítico Award for the best novel of the year. | El éxito de su novela La mala muerte (Alfaguara, 2000) confirmó su posición entre los escritores con mayor talento de su generación y le valió el prestigioso Premio Ojo Crítico a la mejor novela del año. |
The wrapper of the book proclaimed it to be the most thrilling mystery novel of the year. | La sobrecubierta del libro proclamaba que era la novela de misterio más intrigante del año. |
The Bulgarian Novel of the Year was established in the Spring of 2004 by the English businessman Edward Vick. | La Novela Búlgara del Año fue creada en la primavera de 2004 por el empresario británico Edward Vick. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
