El jefe de gobierno será elegido durante el año mil novecientos noventa y cinco. | The head of the government shall be elected during 1995. |
El jefe de gobierno será elegido durante el año mil novecientos noventa y cinco. | The head of the government shall be elected during the year nineteen ninety-five. |
Fue emocionante el encuentro con este campo megalítico en mil novecientos noventa y cinco. | It was a very exciting the encounter with this megalithic field in nineteen ninety five. |
En su punto más alto, la Hasselblad H6D-400c MS se vendió por cuarenta y siete mil, novecientos noventa y cinco dólares ($47,995). | In its peak, the Hasselblad H6D-400c MS was sold for forty-seven thousand, nine hundred and ninety-five dollars ($47,995). |
Cuando un nuevo gobernador asumió en Mil novecientos noventa y cinco, parecía que las apuestas amerindias en Nuevo México era una certeza. | When a new governor took office in Nineteen Ninety Five, it seemed that Amerindian betting in New Mexico was now a certainty. |
Cuando un nuevo gobernador asumió en Mil novecientos noventa y cinco, parecía que el juego indígena en Nuevo México es ahora una certeza. | When a new governor took over in Nineteen Ninety Five, it appeared that Amerindian gaming in New Mexico was now a certainty. |
Mil novecientos noventa y cinco fue un año de éxitos para los acuerdos internacionales, pero fue un año muy negativo y sombrío para la PESC. | 1995 was a successful year for international agreements but an extremely poor and depressing year for the CFSP. |
Según el sitio web de la compañía, este tipo de cuerpo de la cámara solo se puede vender a un máximo de diecinueve mil, novecientos noventa y cinco dólares ($19,995). | According to the company's website, this type of a camera's body only can be sold to up to nineteen thousand, nine hundred and ninety-five dollars ($19,995). |
Hecho en duplicado en Denver, el primero de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en los idiomas español e inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos. | DONE in duplicate at Zagreb this day of July 13,, 1996, in the English and Croatian languages, each text being equally authentic. |
Estas reglas serán también aplicables a la elección de los senadores por la ciudad de Buenos Aires, en mil novecientos noventa y cinco por el cuerpo electoral, y en mil novecientos noventa y ocho por el órgano legislativo de la ciudad. | These rules shall also be applicable to the election of senators for the City of Buenos Aires, in 1995 by the voters, and in 1998 by the legislative body of the City. |
