noticeboard
- Diccionario
noticeboard(
no
-
dihs
-
bord
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la cartelera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Alfredo stuck his shopping list to the noticeboard with a drawing pin.Alfredo puso su lista de compras en la cartelera con una tachuela.
b. el tablón de anuncios (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
There's a noticeboard in the restaurant where we could put up a poster for the play.Hay un tablón de anuncios en el restaurante donde podríamos poner un cartel de la obra.
c. el tablero de anuncios (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Today's schedule is up on the noticeboard outside my office.El programa de hoy está publicado en el tablero de anuncios afuera de mi oficina.
d. el diario mural (M) (Chile)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Chile
There was a poster for a missing gerbil on the noticeboard.Había un cartel de un jerbo perdido en el diario mural.
e. el mural (M) (educación)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The noticeboard shows some of the students' art projects.El mural muestra algunos proyectos de arte de los alumnos.
f. el friso (M) (educación)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
All of the times tables are on the noticeboard.Las tablas de multiplicar están en el friso.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce noticeboard usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
