Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most objects have the associated note head as their parent. | Casi todos los objetos tienen la cabeza de la nota asociada como padre. |
Without padding, a glissando would start and end in the center of each note head. | Sin relleno, un glissando empezaría y terminaría en el centro de la cabeza de las notas. |
A simple engraver can be created to do this for every note head object it sees. | Se puede crear un grabador simple que haga esto para la cabeza de cada nota que ve. |
Horizontally, the center of the symbol should be aligned to the center of the note head. | Horizontalmente, el centro del símbolo se debe alinear con el centro de la cabeza de la nota. |
By default this centers grid lines horizontally below and to the left side of each note head. | De forma predeterminada, esto centra las líneas de rejilla horizontalmente debajo y al lado izquierdo de la cabeza de las notas. |
The following example demonstrates this by changing the note head symbol to a cross within a circle. | El ejemplo siguiente muestra esto cambiando el símbolo de la cabeza de la nota a unas aspas dentro de una circunferencia. |
With limited exceptions that do not come into play here, the dot is always placed to the right of the note head. | Con pocas excepciones (que no vienen al caso aquí), el punto se coloca siempre a la derecha de la cabeza de la nota. |
This is accomplished by calling the \kievanOn function, which sets the appropriate properties of the note head, stems, and flags. | Esto se consigue mediante una llamada a la función \kievanOn, que establece las propiedades adecuadas para la cabeza, plica y corchete de las notas. |
By default, it is the center of the bound object, so a glissando points to the vertical center of the note head. | De forma predeterminada es el centro del objeto ancla, y así un glissando apunta al centro vertical de la cabeza de la nota. |
Once this tool activated, click the first note head or stem end, then the second note. | Una vez la herramienta activa, haga clic en la cabeza o en la parte superior de la plica de la primera nota luego en la segunda nota. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
