not yours
- Diccionario
not yours(
nat
yoorz
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. no el tuyo (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
This is my cheese, not yours.Este es mi queso, no el tuyo.
b. no el suyo (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
That was my responsibility, not yours.Esa fue mi responsabilidad, no la suya.
c. sin traducción directa (singular)
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Don't touch that. It's not yours.No toques eso. No es tuyo.
If these things are not yours, then whose are they?Si estas cosas no son de usted, ¿entonces de quién son?
a. no el suyo (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
We've decided to go with the original plan, not yours. I'm terribly sorry.Hemos decidido optar por el plan original, no el suyo. Lo siento mucho.
b. sin traducción directa (plural)
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
That car is not yours. Step away from it.Ese coche no es de ustedes. Apártense de él.
The police know that this house is not yours.La policía sabe que esta casa no es de ustedes.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce not yours usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
