Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Q I want to be obedient, and not to quarrel among other believers. | Quiero ser obediente, y no discutir entre personas creyentes. |
On my way here, I told myself not to quarrel with you. | Mientras venía me dije a mí misma que no quería pelearme contigo. |
And they are careful not to quarrel. | También tienen cuidado de no pelearse. |
So you'd do better not to quarrel. | Así que mejor no te pelees. |
He urges them not to quarrel, and advises that they do not baptize at all. | El les pide que no tengan peleas, y les aconseja que no deben ser bautizados en lo absoluto. |
Even the membership of the Synod remained unchanged. A revolution ought not to quarrel with anybody! | Se conservó incluso la composición del Sínodo: la revolución no debía disgustarse inútilmente con nadie. |
Not to hurry with industrialization, not to quarrel with the muzhik, not to count on world revolution, and above all to protect the power of the party bureaucracy from criticism! | No precipitarnos en materia de industrialización, no disgustarnos con el mujik, no contar con la revolución mundial y, sobre todo, preservar al poder burocrático de toda crítica. |
Here like it turns out that you can tell the truth, and you can invent a little, but not to quarrel - it is virtually no chance. Well, the most unpleasant options for men - is when a girl is not appreciated. | AquГ, como resulta que usted puede decir la verdad, y usted puede inventar un poco, pero no a la disputa - es virtualmente ninguna posibilidad. |
Every morning before lessons start they spend a few moments in prayer; during Lent they made some promises for good of the missions, to share, not to quarrel, to wash their own clothes in the river and come to school on time. | Todas las mañanas antes de iniciar sus tareas educativas dedican unos momentos para orar; durante la cuaresma ofrecieron algunos propósitos por las misiones como por ejemplo, compartir, no pelearse, lavar ellos mismos su ropa en el río y llegar puntuales a la escuela. |
My husband likes to contradict people, and I always advise him not to quarrel so much. | A mi esposo le gusta mucho llevar la contraria a la gente, y yo siempre le aconsejo que no se pelee tanto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
