Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, my feelings were not reciprocated. | Bueno, mis sentimientos no eran correspondidos. |
My love is not reciprocated. | Mi amor no es correspondido. |
Hill further states that we benefit by applying the Golden Rule, even if it is not reciprocated. | Colina afirma además que benefician al aplicar la regla de oro, incluso si no es correspondido. |
This last thing can make us feel unworthy when those actions, we perceive, are not reciprocated. | Esta última cosa nos puede hacer sentir indigno cuando esas acciones, si lo percibimos de esta manera, no son devueltas. |
And with this question, we are all warned: we must not give up on prayer, even if it is not reciprocated. | Y con esta pregunta estamos todos advertidos: no debemos desistir de la oración aunque no sea correspondida. |
My delegation expresses its profound disappointment at the fact that all the sponsors' efforts were not reciprocated. | Mi delegación quiere expresar su profunda desilusión ante el hecho de que todos los esfuerzos que hicimos los patrocinadores no fueran correspondidos. |
Along the way, he illuminates such figures as Socrates, Marcus Aurelius, Goethe, and Foucault (whose high praise for Hadot is not reciprocated). | A lo largo del camino, él ilumina figuras como Sócrates, Marco Aurelio, Goethe, y Foucalt (cuyo gran aprecio por Hadot no es recíproco). |
On 3 September 2005, CPN-M announced a three-month unilateral ceasefire that was not reciprocated by the Government. | El 3 de septiembre de 2005, el PCN (maoísta) anunció una cesación del fuego unilateral de tres meses de duración, que no obtuvo reciprocidad del Gobierno. |
He is known to have been attracted to only one woman—Josefa Moreu, teacher at the Mataró Cooperative, in 1884—but this was not reciprocated. | Al parecer, tan solo en una ocasión se sintió atraído por una mujer, Josefa Moreu, maestra de la Cooperativa Mataronense, hacia 1884, pero no fue correspondido. |
Despite, because, that one does not proceed in the same way that we, does not mean that it does not feel anything for us and our love is not reciprocated. | A pesar, pues, de que uno no proceda del mismo modo que nosotros, no significa que éste no sienta nada por nosotros y que nuestro amor no sea correspondido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
