Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are not lesser then, they are doing the job of the planetary ascension. | Ellos no son menos entonces, ellos están haciendo el trabajo de la ascensión planetaria. |
The occasional narcissism of technicians (sometimes in charge of correcting texts) is not lesser than the - proverbial! - one of translators. | El ocasional narcisismo de los técnicos (a veces encargados de la corrección de textos) no es menor al —¡proverbial!— de los traductores. |
If your friends or loved ones seem not to be on the pathway to Ascension, love them with all of your heart as they are not lesser beings. | Si sus amigos o seres amados no parecen estar en el camino a la Ascensión, ámenlos con todo su corazón, ya que no son seres inferiores. |
Not every human being is as empowered or as privileged as you may be, people with lesser attributes or lesser privileges are not lesser human beings. | No todos los seres humanos son tan poderosos o privilegiados como tu puedes ser, la gente con menos atributos o menos privilegios no son seres humanos inferiores. |
Its importance under the ornamental point of view, as well known, is not lesser to the commercial one, it's the plant which, more than any other, evokes the tropical landscapes in the collective imagination. | Su importancia desde el punto de vista ornamental, como bien es conocido, no es inferior a la comercial, es la planta que más que cualquier otra, evoca los paisajes tropicales en la imaginación colectiva. |
And Iranian women are rising against a violent patriarchy and showing the world that they are not lesser beings than men, but equals in every respect, and that they're a mighty force for liberation—and revolution. | Y las mujeres iraníes se levantan contra un patriarcado violento y muestran al mundo que no son seres inferiores a los hombres sino iguales en todos los aspectos y que son una fuerza poderosa por la liberación--y la revolución. |
The not lesser essential event management function. | La función para el control de un evento no menor. |
We are not lesser beings. | No somos seres de menos. |
Make sure you encourage your child, telling them that their autism makes them different but not lesser. | Asegúrate de alentarlo diciéndole que su autismo lo hace diferente, pero no menos que los demás. |
Children dying of pneumonia may be living in poor countries but these are not lesser lives. | Los niños que mueren de neumonía pueden estar viviendo en países pobres, pero no hay vidas de menor valor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
