Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not joking but I think there's a catch.
No estoy bromeando pero creo que hay una trampa.
No, I'm not joking; come and spend the weekend.
No, no estoy bromeando, vengan a pasar el fin de semana.
I am not joking, your time starts now.
No estoy bromeando, tu tiempo comienza ahora.
I'm going to steal your wallet now, I'm not joking.
Voy a robarte la cartera, no estoy de broma.
But, Doctor, look he's not joking, you know.
Pero, doctor, mirada que no es broma, ya sabes.
No, I'm not joking. Come and spend the weekend.
No, no estoy bromeando, venid a pasar el fín de semana.
Problem is, I know you're not joking.
El problema es que sé que no estás bromeando.
I am not joking but speaking the truth.
No estoy bromeando sino diciendo la verdad.
Listen to my voice, I am not joking.
Escuchen mi voz, no estoy bromeando.
I'm not joking around in the burglaries...
No estoy bromeando alrededor en los robos...
Palabra del día
el saltamontes