Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe in some cases, but the technology is not comparable.
Quizá en algunos casos, pero la tecnología no es comparable.
Indeed, the two situations are not comparable for several reasons.
De hecho, las dos situaciones no son comparables por diversas razones.
However, the poverty in various Member States is not comparable.
Sin embargo, la pobreza en diferentes Estados miembros no es comparable.
But in this case, the problems are not comparable.
Pero los problemas en este caso no son comparables.
We have a principle in Torah: Hearing is not comparable to seeing.
Tenemos un principio en la Torá: Audiencia no es comparable a ver.
That situation is consequently not comparable to the present case.
Esa situación no es, pues, comparable al presente caso.
For methodological reasons it is not comparable with previous years.
Por razones metodológicas no es comparable con la serie de años anteriores.
In this sense they are not comparable to other newly created companies.
En este sentido, no son comparables a otras empresas nuevas.
Certainly the place is not comparable to Pinnacle Point, but much cheaper.
Ciertamente, el lugar no es comparable a Pinnacle Point, pero mucho más barato.
E-cigarettes are not comparable to scientifically-proven methods of smoking cessation.
Los e-cigarrillos no son comparables a los métodos de cesación probados científicamente.
Palabra del día
sustancioso