Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coleman, I'm not clever enough to argue with you.
Coleman, no soy lo suficientemente inteligente para discutir contigo.
Nah, he's not clever enough to lie this well.
No, no es tan inteligente como para mentir tan bien.
I am not clever and this hasn't been sudden.
No soy listo, y esto no ha sido repentino.
Karen's not clever enough to have made all this up!
¡Karen no es lo suficientemente inteligente como para haber inventado todo esto!
Andrew's not clever enough to pull that off.
Andrew no es lo suficiente inteligente para hacer eso.
No, I'm not saying it's not clever, but... What?
No, no digo que no sea inteligente, pero... ¿Qué?
No, I'm not clever enough to talk to you.
No soy lo bastante inteligente para hablar con vos.
I'm not clever enough to fake that footage.
No soy lo suficientemente listo como para falsificar esas imágenes.
Andrew's not clever enough to pull that off.
Andrew no es lo suficiente listo para pensar eso.
And we're not clever enough to eavesdrop on whatever they're doing.
Y no estamos lo suficientemente listo como para espiar lo que está haciendo.
Palabra del día
el espantapájaros