Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But domestic workers are being paid by the employers, not by the state? | Pero, ¿a las trabajadoras domésticas les pagan sus jefes, no el Estado? |
The interested parties also point out that the decision to conclude PPAs was taken not by the state, but by PSE. | Los interesados señalan también que la decisión de celebrar los CAE no fue tomada por el Estado, sino por PSE. |
When you edit an existing policy, the settings are determined by the policy that is being edited, not by the state of the computer running SCW. | Cuando edita una directiva existente, la configuración está determinada por la directiva que se está editando, no por el estado del equipo que ejecuta SCW. |
What is appropriate, should be decided by the people, not by the state, and this is exactly what Isokratia offers; Decision-making by the people, not by the state. | Lo que es apropiado debería ser decidido por la gente no por el estado, y este es exactamente lo que Isokratia ofrece|: toma de decisiones por la gente, no por el estado. |
Not by the state the clothes were in. | No por el estado de las ropas. |
Not by the State! | ¡Pero no el Estado! |
The price was decided not by the State, but by the shareholders’ meeting. | Pero la decisión sobre el precio no la tomó el Estado sino la asamblea general de accionistas. |
Under the new system, salaries Public Employment will be determined not by the State and the heads of organizations. | En el nuevo sistema, los salarios públicos de empleo serГЎ determinado no por el Estado y los jefes de las organizaciones. |
Under the new system, salaries Public Employment will be determined not by the State and the heads of organizations. | En el nuevo sistema, los salarios públicos de empleo será determinado no por el Estado y los jefes de las organizaciones. |
It was decided that the development of the digital terrestrial network should be financed entirely by the participating companies, i.e., the broadcasters and the network owner, and not by the State. | Se decidió que el desarrollo de la red digital terrestre sería financiado totalmente por las empresas participantes, es decir, las empresas de difusión y los propietarios de redes, y no por el Estado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
