Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My life, my career— I'm not around all the time.
Mi vida, mi carrera... No estoy por aquí todo el tiempo.
The General's almost rational when you're not around.
El General es casi racional cuando no estás cerca.
It will be best if you're not around for awhile.
Será mejor si no estás aquí por un tiempo.
When Linda's not around, it'll be easier to convince them.
Si Linda no está cerca, será más fácil convencerlas.
You must get healthy even if I'm not around, okay?
Debe mejorar incluso si no estoy por aquí, ¿de acuerdo?
My life is good when you're not around.
Mi vida es buena cuando no estás cerca.
It's harder to do when he's not around, isn't it?
Es más difícil hacerlo cuando no está cerca, ¿verdad?
If i'm not around you can talk to him.
Si no estoy por aquí... puedes hablar con él.
But what if I'm not around to find out?
¿Pero qué pasa si no estoy por aquí para averiguarlo?
So, Mac's not around to talk about this stuff?
Bueno, ¿Mac no está por ahí para hablar de estas cosas?
Palabra del día
el chal