not around

Popularity
500+ learners.
My life, my career— I'm not around all the time.
Mi vida, mi carrera... No estoy por aquí todo el tiempo.
The General's almost rational when you're not around.
El General es casi racional cuando no estás cerca.
It will be best if you're not around for awhile.
Será mejor si no estás aquí por un tiempo.
When Linda's not around, it'll be easier to convince them.
Si Linda no está cerca, será más fácil convencerlas.
You must get healthy even if I'm not around, okay?
Debe mejorar incluso si no estoy por aquí, ¿de acuerdo?
My life is good when you're not around.
Mi vida es buena cuando no estás cerca.
It's harder to do when he's not around, isn't it?
Es más difícil hacerlo cuando no está cerca, ¿verdad?
If i'm not around you can talk to him.
Si no estoy por aquí... puedes hablar con él.
But what if I'm not around to find out?
¿Pero qué pasa si no estoy por aquí para averiguarlo?
So, Mac's not around to talk about this stuff?
Bueno, ¿Mac no está por ahí para hablar de estas cosas?
Look, this is what happens to them when we're not around.
Mira, esto pasa con ellos cuando no estas cerca.
They're just not around a lot, with their company and everything.
Solo que no están por aquí mucho, con su empresa y todo.
When she arrives however, they are not around.
Cuando ella llega sin embargo, no son todo.
This is what he does When you're not around.
Eso es lo que hace cuando no estás por ahí.
Just because I'm not around doesn't give you the right...
Solo porque no esté por aquí no te da derecho...
Most of the time, they're not around when you need them.
La mayoría de las veces no están cerca cuando los necesitas.
It's better for me when he's not around.
Es mejor para mí cuando no está alrededor.
Sometimes it's easier when they're not around.
A veces es más fácil cuando no están cerca.
Yeah, this place just isn't the same when I'm not around.
Sí, este lugar solo no es lo mismo cuando no estoy alrededor.
Even if I'm not around, you'll be clever enough to survive.
Incluso si no estoy cerca deberás ser lista para sobrevivir.
Palabra del día
el chal