Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
También nostalgias. Y la costumbre de los regalos, claro. | Also nostalgia. And the custom of the gifts, clearly. |
Mejor así, porque La Habana es una secuencia de nostalgias, de recuerdos. | Better that way, because Havana is a sequence of nostalgia, memories. |
Otras décadas han pasado y se han acumulado más nostalgias y más adioses. | Other decades have passed and Cubans have accumulated more nostalgia and more goodbyes. |
Albert Camus Pensé comenzar el año con buenos recuerdos y nostalgias. | I had thought that I would start the year with good memories and nostalgia. |
Los managuas viven de múltiples nostalgias. | People of Managua live off of multiple nostalgias. |
También nos viene bien que Celia no se deje vencer por las nostalgias. | It also suits us fine that Celia does not give in to homesickness. |
Tuvo que quedar a las márgenes del Tiberíades, en lágrimas, llena de nostalgias y dolor. | Had to stay on the shores of Tiberias, in tears, full of longing and pain. |
Cuán importante es caminar unidos, sin evasiones hacia adelante, sin nostalgias del pasado. | It is important to walk in unity, without running ahead, without nostalgia for the past. |
El carácter de luchadores por un territorio que tienen los pandilleros hunde sus raíces en esas nostalgias. | The gangs' character as fighters for a territory has deep roots in this nostalgia. |
¿Tienes añoranzas o nostalgias? | Q. Regrets or nostalgia? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!