Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simplemente no nos ponemos de acuerdo en CÓMO ocurrió. | We just don't agree on exactly HOW it happened. |
Si todos nos ponemos de acuerdo podemos pensar una manera. | If we all agree, we can work it out. |
Es que Jake y yo no nos ponemos de acuerdo en qué disfraz. | It's just that Jake and I can't agree on a costume. |
Byron, ni siquiera nos ponemos de acuerdo si estamos peleando o no. | Byron, you can't even agree with me that we are fighting. |
¿Y si no nos ponemos de acuerdo? | What happens if we don't agree on anything, huh? |
Nunca nos ponemos de acuerdo en nada. | We never agreed on anything. |
También nos ponemos de acuerdo en lo poco que sabemos de casi todo. | We also agree upon the few things we do know about almost everything. |
Nunca nos ponemos de acuerdo. | We never could agree on anything. |
Estos histéricos creen con desesperación, aun ahora, que si todos nos ponemos de acuerdo en creer que evitaremos una nueva depresión, no ocurrirá. | These hysterics believe, desperately, even now, that if we all agree to believe that a new depression will be prevented, it will not occur. |
Con un lenguaje simple y ameno, resume las teorías dominantes sobre el ciclo del agua y formula hipótesis sobre el enorme cambio que podría producirse si finalmente nos ponemos de acuerdo sobre una que funcione —tal vez la suya. | In simple, readable language, he summarizes the most prevalent water cycle theories and hypothesizes the enormous change that could happen, should we finally agree upon one that works–perhaps even his own. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
