Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, a los profesores nos gusta tocar también.
OK, well, teachers like to play too.
Simplemente queremos escribir buenas canciones que nos gusta tocar.
We just want to write good songs that we like to play.
Es la música que nos gusta tocar, no hay nada más.
It's the music we like to play, there's nothing more to it.
Bueno, senor, nos paga por lo que nos gusta tocar, ése era el trato.
Well mister, you paid for what we like to play. That's our deal.
No nos interesa ser profesionales, nos gusta tocar, nada más.
We're not interested in being professionals.
Como nos gusta tocar duro, realmente pesado, es un proceso muy divertido para nosotros.
We like playing really hard, really heavy, and that's a lot of fun.
Nunca hemos planeado serunos rockstars ni nada, simplemente nos gusta tocar buen Heavy Metal.
We never had a plan to be rockstars or anything, we just like playing good heavy metal.
A Igor y a mí nos gusta tocar, y queríamos enseñarle a Alexander lo mismo, dice.
Igor and I like to play, and wanted to teach Alexander the same, she says.
Pero también hemos hecho un montón de cámaras de captura, por lo que incluso los que no nos gusta tocar demasiado.
But we also have done a lot of capture cameras, so even those we don't like to touch too much.
Yo y Juan sabemos lo que queremos, somos músicos serios intentando hacernos un nombre por nosotros mismos con la música que nos gusta tocar y escuchar.
Me and Juan know what we want, we are serious musicians trying to make a name for ourselves with music we enjoy playing and listening to.
Palabra del día
el maquillaje