Confía en mí, Gabrielle nos divertiremos mucho allí abajo. | Trust me, Gabrielle... There's fun to be had down there. |
De ahora en más, nos divertiremos mucho. | We'll have a lot of fun from now on. |
Ven mañana a mi casa y nos divertiremos mucho. | Now, you come by our house tomorrow, and we'll have a lovely day. |
Y luego nos divertiremos mucho. | And then, we'll have great fun. |
Claro que sí. Y también nos divertiremos mucho más. | We're gonna have a lot more together too. |
Vamos, nos divertiremos mucho. | Come on, it'll be a lot of laughs. |
Cancélala, preciosa, y nos divertiremos mucho. | Break it, precious, and you and I'll have a lot of fun. |
¡De acuerdo, nos divertiremos mucho! | Yosh, let's have fun time together! |
Podrás vivir en el lujo como yo y nos divertiremos mucho haciendo sufrir a los hombres, ¿eh? | You could live in luxury like me, we'd have so much fun... making men suffer... eh?... |
Así que, sin más preámbulos, de veras quiero darle una gran bienvenida al señor LaRouche, y creo que nos divertiremos mucho hoy. | So without any further words, I'd really like to very much welcome Mr. LaRouche, and I think we'll have a lot of fun today. |
