Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diego The Norway lobster is one of the greats of music.
Diego el Cigala es uno de los grandes de la música.
All catches of Norway lobster are subject to the landing obligation
Todas las capturas de cigalas están sujetas a la obligación de desembarque.
Separate stowage of Southern hake and Norway lobster
Estiba independiente de merluza de la población sur y cigala
Procedure for setting the TACs for the Norway lobster stocks
Procedimiento para el establecimiento de los TAC de las poblaciones de cigala
Transport of Southern hake and Norway lobster
Transporte de merluza de la población sur y cigala
All catches of Norway lobster
Todas las capturas de cigala
‘… more than 70 % of Norway lobster’;
«… más del 70 % de cigala».
It compares the act of sunbathing with frying a Norway lobster.
En él se compara el acto de tomar el sol con el de freír una cigala.
In 2017 and 2018: all catches of Norway lobster, common sole, haddock and Northern prawn
En 2017 y 2018: todas las capturas de camarón boreal, cigala, lenguado común, eglefino y merlán.
The size of a Norway lobster (Nephrops norvegicus) shall be measured as shown in Figure 2:
La talla de las cigalas (Nephrops norvegicus) se medirá, tal como se ilustra en la figura 2:
Palabra del día
cremoso