The wines of this region in northern Spain have earned world-wide recognition. | Los caldos de esta región del norte de España se han ganado el reconocimiento internacional. |
This area in northern Spain is the ideal place for an all-round visit. | Esta zona del norte de España es perfecta para una visita de lo más completa. |
Camping el Helguero is one of the most beautiful campings in northern Spain. | Un camping por sus particularidades de los más bellos del norte. |
Canyoning The cliffs in northern Spain, are the great unknown of the gullies in Spain. | Los barrancos en Cantabria, son los grandes desconocidos de los barrancos en España. |
In this area of northern Spain, you will discover some of the best dishes you have ever tried. | En esta zona del norte va a descubrir algunos de los mejores platos que haya probado nunca. |
In this reserve you'll find one of the largest and most spectacular in northern Spain: the Valporquero cave. | En esta Reserva encontrarás una de las más grandes y espectaculares del norte de España: la de Valporquero. |
From Brazil, they often stopped in Paris and then flew to airports in northern Spain and Madrid. | Desde el Brasil, a menudo hacen escala en París y luego vuelan a aeropuertos del norte de España y a Madrid. |
Looking into prehistory in this part of northern Spain means spectacular cave paintings and engravings. | Y es que referirse a la Prehistoria en esta zona del norte de España significa conocer pinturas y grabados de cuevas espectaculares. |
This wine tourism complex is set in the beautiful Zamora region of northern Spain, near Vega del Rio Duero. | Este complejo enológico se encuentra en la hermosa región de Zamora, en el norte de España y cerca de Vega del Río Duero. |
In fact, the whole of northern Spain is renowned for its delicious and abundant produce from both land and sea. | De hecho, toda la zona norte de España es famosa por sus buenos y abundantes productos de mar y de tierra. |
