Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The vineyards are situated on stilts to preserve them from the north wind.
Están situadas las viñas sobre estacas para preservarlas de la tramontana.
The north wind blows with all its force.
La Tramontana sopla con toda su fuerza.
In winter with the north wind, sand and waves back are less strong.
En invierno, con el viento del norte, la arena y las olas de vuelta son menos fuertes.
Romance has a part that includes the polygonal apse and the side wall of north wind.
Tiene una parte románica, que incluye el ábside poligonal y el muro lateral de tramontana.
The climate is dry, with extreme temperatures, influenced by the cold and dry north wind.
El clima es seco y de temperaturas extremas, influenciado por el frío y seco Cierzo.
During some weeks in the winter, the north wind is blowing, the Tramuntana, cold and dry.
Durante algunas semanas de invierno sopla el viento del norte, la Tramontana, frío y seco.
Protected from the north wind by the Sierra de Cantabria, the vineyards are cultivated under a Mediterranean-Continental microclimate.
Protegidos del viento del norte por la Sierra de Cantabria los viñedos se cultivan bajo un microclima Mediterráneo-Continental.
Grant thou the sweet breeze of the north wind to the Osiris Auf-ankh, whose word is truth.
Mil de Grant la brisa dulce del viento del norte al Osiris Auf-ankh, que palabra es verdad.
You issue a north wind at eventide, and breath from thy nostrils to the satisfaction of your heart.
Se emite un viento del norte al atardecer, y el aliento de tu nariz a la satisfacción de su corazón.
Sers is the north wind, cold and dry that affects the vineyards making them strong and durable.
Sers es el Cierzo, viento seco y frío de la zona que repercute en las viñas haciéndolas crecer recias y resistentes.
Palabra del día
la garra